EVA : MES IMPRESSIONS DE VOYAGE

Le calao rhinocéros.

La fleur du frangipannier .

Une mosquée de Malaisie .

Les buffles d'eau .

Ce qui m' a marquée dans ce voyage c' est la visite des temples d' Angkor et celle des temples hindous à Singapour . J' ai bien aimé aussi Singapour et ses lumières le soir , le moment ou nous avons vu pour une dernière fois le Mékong , l' île de Tioman où nous avons fait du snorkeling , vu des macaques , ces oiseaux étranges que sont les calaos rhinocéros et des varans , ces sortes de lézards d' un mètre ou plus .

Mais j' ai été très affectée par la mort de Mamie juste avant notre départ , et souvent je pense à elle et à Papy . J' ai aussi été triste pour la pauvreté du Cambodge .

En voyage je manque de livres , et quand je m' ennuie je dessine . Voici 4 de mes dessins .

France le 22 avril 2011

MANUEL : MES IMPRESSIONS DE VOYAGE

La fleur du frangipannier au parfum si agréable .

Le parc des orchidées , à Singapour .

Dans ce voyage j' ai bien aimé les temples thaïlandais , chinois et hindous , les festivals , les musées de Singapour ... J 'ai adoré la faune et la flore , les insectes comme les énormes mille-pattes , les macaques et les varans , ou encore les plantes comme la superbe népenthes , une plante carnivore .

J' ai été déçu de ne pas pouvoir discuter dans leur langue avec les gens que j' ai rencontré , mais je suis heureux d' apprendre l' anglais , ce qui me permet de me faire comprendre .

Les superstitions , ou les " do and don't " m' ont amusé . Une superstition chinoise en Malaisie dit de couper la queue des chats pour éviter qu'ils ne se transforment en dragons . Au Cambodge il faut se découvrir devant les moines et ne pas marcher sur leur ombre .

Ca m' a bien plu de pédaler et j' adore la 6ème au CNED .

Pendant ce voyage j' ai fait beaucoup de photos . J' en ai choisi 4 , je les dédie à Mamie qui aimait tellement les fleurs .

France le 22 avril 2011

RETOUR

Songkran , le nouvel an bouddhiste , au pays du sourire .

Après notre nouvel an occidental en janvier , le nouvel an vietnamien en février (chuc mung nam moï !), Norouz le nouvel an Perse fêté en mars avec des amis Iraniens à Tioman , c' est donc la quatrième fois en 4 mois que nous souhaitons : bonne année !

La fête de Songkram : un festif déluge d' eau .

Embuscade à notre camp de base de Bangkok , l' hôtel Rajdaoemnen .

La police a la gachette facile , ce policier n' a pas hésité à mitrailler Eva ...



RETOUR

Nous n' avons pas cette fois choisi de franchir des montagnes comme autant de défis , nous ne nous sommes pas confrontés à de grandioses paysages , nous n' avons pas choisi " l' épreuve " du désert , ni les espaces infinis où l' on se perd .

Nous avions besoin de nous retrouver dans la sérénité . Nous l' avons voulu doux et apaisant ce voyage , et il le fût .

Sous le signe de l' eau , presqu' à notre insu , du Mékong à la mer de Chine , de Loï Krathong la fête de la déesse eau en Thaïlande à Songkran , le nouvel an Thaï , en ce moment , sous un délire d' eau .

Ce fût un beau voyage au fil de l' eau , en compagnie des Dieux , avec des moments où l' on se laisse transporter : lors d' une cérémonie bouddhiste au That Phanom en Thaïlande , face à la mosquée de cristal , lors de l' appel à la prière , à Kuala Terranganu en Malaisie , où bien à l' occasion d' une puja envoûtante dans un temple hindou de Singapour .

Les vents bienveillants et coopératifs , le relief très doux nous ont donné l' illusion d' être forts sur nos vélos de plomb .

Et , tout au long de ces routes , cette tranquillité d' esprit , cette sérénité que procure un voyage en Asie du sud-est . Chez tous ces peuples que nous venons de côtoyer nous avons trouvé la même bienveillance à notre égard , vécue au quotidien à travers ces sourires , ces regards chaleureux , ces gestes de sympathie et d' encouragement . Nous ne nous sentons jamais isolés ou ignorés dans cette partie du monde , même si nous n' avons pas choisi cette fois de provoquer les rencontres .

Nous aimons cette Asie pour tout ce qu' elle nous offre de dépaysement , de chaleur , de confort et de tolérance . Mais surtout , peut être , pour son impressionnante vitalité , son incroyable capacité à se relever après des catastrophes , son appétence à avancer , de façon frénétique comme au Vietnam, ou plus chaotique comme au Cambodge , à l' image de ces cyclistes unijambistes mutilés par des mines que nous avons croisé sur les pistes .

A vélo , comme dans la vie , il faut , pour garder l' équilibre , continuer d' avancer .

Bangkok , Thaïlande , le 14 avril 2011

SINGAPOUR

Singapore by night .

Un bateau s' est échoué sur les tours au bord de la mer de Chine ...

Le Singapour chinois des années 30 .

L' ancien quartier Malais après rénovation .

La mosquée du Sultan .

Dans Little India .

Gopura du même temple hindou .

Kali .

Portes d' entrée d' un temple Chinois .

Près d' un temple chinois des fidèles brûlent des faux billets pour accompagner les défunts dans l' au-delà .

Non Singapour ce n' est pas que de la ville !

Notre dernière journée de pédalage pour ce voyage , hier , à travers Singapour pour retrouver la Malaisie par le causeway , un pont de plus d' un kilomètre . Nous allons à présent rejoindre Bangkok en train .

Après des derniers jours de pédalage en Malaisie d' une agréable monotonie , solitude et quiétude , entre mer et collines recouvertes de palmiers , nous sommes arrivés là où s' arrête la route , tout au bout de notre traversée de la Malaisie , dans le petit port de Pegerang .

Singapour ? J' y vais ? J' y vais pas ?

Finalement on embarque nous et nos vélos sur tout petit ferry pour le sud le l' île de Singapour .

La Singa Planet aime les cyclistes , elle a conçu pour eux , donc pour nous , tout un aménagement de pistes et trottoirs adaptés . Alors , dés nos premiers coups de pédales sur l' île nous sommes enclins à l' aimer .

Pendant une semaine nous nous sommes imprégnés de tout ce que cette mégapole de près de 5 millions d' habitants offre de vitalité , de lumières et de ferveur .

Dépaysés entre ces ensembles de tours démesurés , dans ces rues proprettes aux maisons fraîchement rénovées , où dans des quartiers moins aseptisés aussi , dans des parcs d' attraction , musées . Mais surtout transportés de religion en religion à travers ce multiculturalisme religieux bien visible , avec tous ces temples chinois , hindous , bouddhistes , ces mosquées et églises qui se côtoient dans une apparente sérénité .

Johor Bahru , Malaisie , le 7 avril 2011

PLEIN SUD

De Mersing à Pengerang , tout au sud de la Malaisie , il exixte une route qui sillonne dans une gigantesque palmeraie ( ah l' huile de palme ! ) , une route de plus de 200 kms qui n' existe pas sur les cartes , ni même sur google map .

Petite pause pour nos 5OOO kms .

Une voiture nous double , il y en a si peu sur cette route déserte , puis s' arrête . En sort ce couple qui nous offre 4 boissons fraiches .

Le soir , certains ont encore assez d' énergie pour faire un foot sur la plage , avec , en guise de ballon , une noix de coco.

Sur la route c' est toujours Eva qui aperçoit la première les varans , les singes ou , comme sur cette photo , les calaos rhinocéros .

Pour les plantes , c' est Manuel qui les identifie , ainsi cette népenthe , plante carnivore qu' il a justement étudié en sciences .

Une fourmi va se jeter dans la gueule du loup .

Singapour , le 1 er avril 2011

TIOMAN

Sur la jetée de Tioman nous attendons le ferry , mais c' est un bateau de pêche qui accoste .

Manuel sur le bord de la mer de Chine .

Eva dans la mer de Chine .

Nous voyons beaucoup de varans , certains mesurent plus de 2 mètres de long , ils sont tout à fait inoffensifs .

Le macaque devient pour nous un animal familier , et sur l'île de Tioman il ne s' effraie pas trop de la présence humaine .

Ce python n'a pas bougé pendant les 5 jours où nous avons séjourné sur l' île .

Des chauves souris .

Devant le drapeau Malais avec nos amis Hossein et Kamyar , deux touristes Iraniens .

Sortie de l' école .

De retour sur le continent nous nous apprêtons à reprendre la route .

Le ferry qui va nous ramener de l' île de Tioman à Mersing , sur le continent , se fait attendre . Qu' importe , nous avons si peu l ' occasion d' attendre . La liberté du voyage à vélo nous laisse rarement ce loisir ( ... et évite ce désagrément à Manuel et Dominique ) .

Depuis la jetée on peut encore , les yeux plongés dans les profondeurs des eaux limpides de la mer de Chine , admirer une multitude de poissons multicolores , et suivre le ballet de ces bancs de minuscules poissons argent étincelant qui défilent sous nos yeux en une chorégraphie improvisée . D' un même mouvement tous tournoient dans la même direction pour se mêler à un autre banc et continuer ce frétillant ballet sans même se soucier de ces inquiétants poissons bleutés , des barracudas . De larges poissons zébrés jaunes et noirs ondulent eux un peu plus profondément .

De la jetée on a un peu de recul sur cette belle île montagneuse et boisée , avec ses quelques plages paradisiaques , et de petites grappes de chalets adossés à la montagne .

En cette période , hors week-end , l' île est paisible avec cette atmosphère particulière aux lieux très touristiques quand ils sont en partie désertés .

On a passé cinq jours sur Tioman à regarder s' épouiller les macaques , à rendre visite chaque jour au python enroulé dans un arbre et aux chauves-souris suspendues comme des fruits trop murs aux branches d' acacias , à guetter les varans , à marcher aussi , sous la pluie , dans la jungle , sur les sentiers abrupts de l' île . Mais surtout , avec masques et tubas , à batifoler dans la mer avec les magnifiques poissons tropicaux au milieu de jardins de coraux .

On prend plaisir aussi à rencontrer d' autres voyageurs , à vélo on a peu l' occasion en Malaisie de les côtoyer . On sympathise avec Hossein et Kamyar , deux Iraniens qui dans leurs bagages promènent une cithare .

De retour sur le continent nous continuerons dés demain à longer la côte est vers Singapour désormais tout proche .

Mersing , Malaisie , le 26 mars 2011

IL EST UN SULTAN ...

Un Sultan ...

Mosquée Sultan Abu Bakar , Pekan .

Pekan

Pekan

Laissez moi savourer mon roti canai en paix !

J' hésite ...

Un choix difficile .

On s' échappe parfois de la route principale.

La végétation se reflète dans une mangrove .

Quand la pluie dure, dure ...

Il est un sultan à Pekan , un vrai comme on en rencontre dans les contes orientaux . Un sultan qui vit dans un palais , un Sultan avec tous les attributs d' un Sultan .

Il pleut quand nous arrivons à Pékan , l' ancienne capitale du Sultanat de Pahang où réside encore le Sultan . Depuis plus de deux semaines nous avons régulièrement de la pluie , une pluie bienvenue dans cette étuve qu'est parfois la Malaisie .

Juchés sur l'arc de triomphe qui marque l' entrée de la petite ville , le couple royal nous accueille dans sa tenue d' apparat .

L' unique hôtel du lieu est une charmante bâtisse coloniale des années 30 . Au " Chief rest house " nous séjournons dans une belle chambre de bois peint .

La ville conserve encore de ces magnifiques maisons de bois , et quelques jolies mosquées , dont bien entendu la mosquée du Sultan .

Chez "Abu Farouk" le populaire restaurant Indien du centre nous ne savons que choisir , il faut dire qu'en Malaisie on mange très bien .

Le premier bonheur gastronomique du jour c' est le " roti canai " une sorte de crêpe croustillante à l' extérieur , fondante à l' intérieur que l' on arrose copieusement de lait concentré sucré , et que l 'on accompagne de café au lait glacé .

Au déjeuner nous choisissons dans des bacs le plat qui va accompagner notre riz : curry , sweet and sour , poulet tandoori , poissons , fruits de mer ...

Pour le diner nous mangeons le plus souvent un " mee goreng " ou un " nasi goreng " , pates ou bien riz frit .

Au marché le fruit de saison c' est la mangue , ça tombe bien , on adore .

Le Sultanat du Pahang est le plus vaste et l' un des plus riches des 9 Sultanats de la Malaisie . Le soleil généreux et l'abondance de l' eau font de cet état un enchantement pour le voyageur . Les rivières y sont sauvages , la forêt y semble plus verte et plus exubérante encore que partout ailleurs . Dans cette végétation luxuriante les singes sont rois , pas un jour sans que l'on en aperçoive . Des mangroves aux eaux noires comme la suie s' échappent de curieux clapotis . De la jungle nous parviennent une multitude de bruits mystérieux , indéfinis , sifflements métalliques , grognements , craquements ... Un environnement assez magique .

Par une nuit de pleine lune nous avons même vu la mer de Chine se métamorphoser en or .

Tioman , Malaisie , le 25 mars 2011